The BB to toe measurement shows the distance from the center of the bottom bracket to the tip of the toe. This dimension will change with crank rotation and with adjustment to the angle of the foot.
This dimension is found in the Rider tab of the Dimensions dialog box.